
ECOGRAFÍAS
ECOGRAFÍAS, Karmele Jaioren izen bereko testuaren antzerkirako egokitzapena, Irene Bauk antzeztua Ramón Barearen zuzendaritzapean.
Karmele Jaio.
Irene Bau.
José Urréjola.
Iñaki García (TARIMA)
Olga Sanz.
Jaime Marcos.
Nagore Navarro.
Ramón Barea.
Amatasunaren erraietara bidaia. Testu hunkigarria, bere xumetasunagatik. Guraso bakar izateko adopzioaren abenturan dabilen emakume baten oroitzapen eta sentimendu zalapartatsuak eskaneatzean, lurralde ezezagunenera eginiko bidai batean bihurtuko da, bere barnera eginiko bidaian alegia.
“Hay un invisible cordón que, aunque se corte, nos une de por vida a nuestros padres y a nuestros hijos. Ecografías tira de ese cordón para desentrañar el alma oculta de los sentimientos sobre los que no se habla. Un texto nacido para la literatura, que se convierte en texto dramático, porque sus conflictos interiores son materia teatral de primer orden. Karmele Jaio ha escrito un monólogo conmovedor. Su demoledora sencillez sirve de catarsis a un espectador como nosotros que guarda muchos secretos, no dichos. Se ha buscado una puesta en escena que a pesar de su complejidad técnica vaya directa y de una manera sencilla (lo más difícil es la sencillez) hasta el espectador de hoy mismo, de ahora mismo”.
Como si de una ecografía se tratase, la puesta en escena también plantea una inmersión en los recuerdos y los pensamientos, corporeizados en el audiovisual. “La idea ha sido jugar con que el vídeo tenga valor por sí mismo y que no sea una ilustración de la obra ni se limite a contextualizar el texto, sino que tenga un carácter evocador, de modo que en ocasiones se juega con varias proyecciones a veces contradictorias, en el sentido de que a veces una pertenece al espacio de la realidad y la otra al de los sueños”, explica el director, quien ha querido impregnarse de la propia sencillez del texto.